Mountain Story· 深度閱讀

山中故事

十個故事・約 12 分鐘|太平山迎媽祖與百年林場的身世

山下的神,每年上山作客。

一場超過半世紀、以擲筊續約的山中之約。

Act I· 起・第一幕

眠腦之山

泰雅族人叫這片山「眠腦」——森林蓊鬱的地方。

一九一五年,第一棵檜木倒下。三大林場裡它最晚開發,產量卻冠居全台——鼎盛時期,一年運下山的木材達八萬立方公尺,超越阿里山。

80,000m³/年

鼎盛時期年產量・全台之冠

山的細語伐木的智慧

伐木前得先在樹幹上切出「導向口」,精準控制大樹倒下的方向——在山裡,技術就是平安。

在 3D 中走進時光隧道
日治時期林鐵歷史明信片(約 1910)佚名Public Domain

Act II· 起・第二幕

林鐵記憶

一九二四年,羅東森林鐵路通車。三段流籠、四段軌道,把整座山的檜木,一節一節運下山。

在還沒有公路的年代,人與木材一起吊在流籠上越過山谷。

祈求平安,從來不是儀式,是活下去的方法。

每到天黑,做母親的總是望眼欲穿,直到男人平安回來才放心。

——伐木工人的家屬整理自紀錄片《與神同行登太平山》依紀錄片受訪內容整理

Act III· 承・第三幕

山上的主人

一九三六年,加羅山神社隨林場遷上新太平山,更名太平山神社,祀奉天照大神。

戰後,神社原址改建為廟。山上的伐木工人多半來自雲林、嘉義——想家的人,把家鄉的國姓爺請上了山;也感念他深植台灣的民族精神,盼激勵山上的人團結、努力生產。二〇二一年,這座檜木小廟登錄為歷史建築。

每年春天,換這位山上的主人,請山下的神明上來作客。

山的細語過年的團拜

林場時代,每年過年開工,經理會帶著全體員工到鎮安宮團拜——向山上的主人拜個年,才開始一年的工作。

運材索道(流籠)模型氏子CC BY-SA 4.0

Act IV· 轉・第四幕

一年一度的約定・香路十站

從海拔 10 公尺的羅東,一路爬升到 1,950 公尺的雲端。

  1. 元宵之後

    擲筊定日

    每年日期不定,元宵過後由廟方向國姓爺擲筊請示——連日子,都是神明自己決定的。

  2. 10 m

    三路請神

    三台車隊兵分三路,迎請八廟十一尊神明;三路人馬在中繼站會合,一同上山——這是對神明的禮數。山上的林場工人多來自靠海的宜蘭平地,家家奉媽祖;海神年年上山,護佑的正是這一山思鄉的人。

    frankCC BY-SA 3.0
    山的細語為什麼叫「震安」?

    羅東震安宮創建於一八三七年(道光十七年),相傳由行腳僧自湄洲祖廟奉神像而來,是羅東最早的媽祖廟。同治六年(一八六七)廟宇遭颱風毀損,武舉人黃永在集資改建為前、中、後三殿;正堂懸掛的「與天同功」匾,相傳為光緒皇帝御賜。一九二二年大地震傾頹後改築,取「震後平安」之意,從此名為震安宮。對太平山來說,每年迎媽祖,就像請媽祖回娘家。

    山的細語朝著山的廟

    羅東聖安宮俗稱「嘉義廟」,由來自嘉義、雲林的木材業者出資興建——而且廟的座向,蓋的時候就正對著太平山的方向。

    山的細語捧著神像找廟地

    草湖玉尊宮源自民國二十九年的天公會。民國三十四年,信士陳阿采手捧天公神像四處尋覓廟地,以擲筊擇定現址——擲筊,向來是人與神說話的方式。

  3. 350 m

    夜駐土場福德廟

    土場福德廟的太子爺、土地公、土地婆已在門口等候——地方迎中央,是山的規矩。廟裡燉著香菇雞湯,山上天冷。

    Sou-Yi YangCC BY-SA 4.0
  4. 520 m

    鳩之澤紅蛋

    地熱白煙替神轎焚起第一炷香。工作人員煮了一鍋紅蛋等在路邊——紅紅火火,平平安安。

    Sou-Yi YangCC BY-SA 4.0
    山的細語溫泉中的藍寶石

    鳩之澤溫泉在日治時代就被開發為溫泉浴場,泉源由山麓石縫滲流而出;弱鹼性碳酸氫鈉泉洗後滑潤,像抹上一層天然乳液,別稱「美人湯」。泉水呈淡藍與乳白色,有「溫泉中的藍寶石」美稱,相傳日本天皇也曾慕名。這處溫泉戰後曾名「仁澤」,後來才復稱鳩之澤。

  5. 950 m

    中間・雲霧帶

    公路化作一條發光的緞帶,隊伍鑽進雲裡。山上的土地公先一步下了山,在路邊候著帶路——回自己的山,自己領路。

  6. 1,840 m

    翠峰湖

    台灣最大的高山湖泊,滿水面積約二十五公頃。風停的時候,湖面把整支隊伍連同天光一起收了進去——山替神明,照了一次鏡。

    Sou-Yi YangCC BY-SA 4.0
    山的細語全球第一條寧靜步道

    翠峰湖環山步道二〇二二年獲國際寧靜公園(Quiet Parks International)認證,是全球第一條國際認證的寧靜步道。苔蘚像天然吸音棉,最低音量不到二十五分貝——一座天然的錄音室。

  7. 1,900 m

    翠峰山屋

    海拔近一千九百公尺的檜木山屋,滿室木香。一鍋簡單的炒米粉和熱食,在冷冽的高山上暖了眾人的胃,也暖了心——就像昨夜土場的那鍋香菇雞湯。

    Sou-Yi YangCC BY-SA 4.0
  8. 1,950 m

    神明搭蹦蹦車

    神轎上了火車——十幾尊神明同車,一年只有這麼一次。三公里的軌道,是全台灣離天最近的遶境路。

    Sou-Yi YangCC BY-SA 4.0
    山的細語蹦蹦車的名字

    它真正的名稱是「山地運材軌道車」,昔日主要用於載運原木。「蹦蹦」一說是早期木造車廂上下坡推擠、左右搖晃發出的聲響;一說是車輪行經軌道接縫的聲音。一九九一年,運材的軌道車轉型載客,成了今天的蹦蹦車。

    山的細語茂興,舊名萬旦

    茂興站早年稱「萬旦車站」,因每公頃可產三千立方公尺木材而得名——這裡的木材,曾經蓋起日本的神社與宮殿。運過神社建材的軌道,如今載著神明。

  9. 1,950 m

    四百九十六階・登殿

    紫葉槭紅葉夾道,一階,一步;一步,一願。從蹦蹦車站出來,還有最後兩百多階——第四百九十六階,鎮安宮就在階頂。

    Sou-Yi YangCC BY-SA 4.0
    山的細語懷抱神尊的人

    往蹦蹦車站的兩百多階,工作人員把神尊抱在胸前,一步、一階。「就算辛苦,我們也覺得值得。」

  10. 1,950 m

    太平山鎮安宮

    海拔一九五〇公尺,全宜蘭最高的廟。前身是伐木時代的神社;戰後,思鄉的雲嘉工人把家鄉的國姓爺請上山,檜木小廟就此守著一山的人。二〇二一年登錄為歷史建築。歷經兩天遶境,眾神在此駐蹕——今晚,山是滿的。

    Sou-Yi YangCC BY-SA 4.0
    山的細語過年的團拜

    林場時代,每年過年開工,經理會帶著全體員工到鎮安宮團拜——向山上的主人拜個年,才開始一年的工作。

Act V· 合・第五幕

山的證人

小學就搬離太平山,快五十年了。跟著神明回出生地,心裡滿是感動。

——玉鳳阿姨,伐木工人的女兒整理自紀錄片《與神同行登太平山》依紀錄片旁白改寫

我在這裡出生、讀書。最難忘的,是這裡的空氣。

——陳大哥,71 歲整理自紀錄片《與神同行登太平山》依紀錄片旁白改寫

抱著神尊,有一種很安全的感覺,也不會覺得累。只要我在太平山工作站,每年都會參加。

——恭請大聖爺的工作人員整理自紀錄片《與神同行登太平山》依紀錄片受訪內容整理

太平山迎媽祖,與眾神的蹦蹦車小旅行?!高點電視《台灣百廟》|2024 年活動紀實於 YouTube 觀看

Act VI· 合・第六幕

守護的循環

伐木的時代結束了,山裡還有三十多位護林的人。太平山工作站轄區廣達六萬四千公頃,紅檜、扁柏、肖楠、紅豆杉遍布,是名副其實的「檜木的故鄉」;他們巡守這片山林,面對帶著刀械的「山老鼠」(盜伐者),手上沒有武器,只有通報的無線電。

一年一度,眾神到工作站賜福——從前,伐木的人求平安;如今,護林的人也求平安。

守護的方向反過來了,守護的心沒有變。

山的細語五百戶的山中小鎮

鼎盛的年代,太平山莊住著約五百戶人家——修理廠、派出所、醫務室、理髮廳,山裡自成一個小鎮。

Transfiguration· 軌道的三次轉生

伐木的軌道沒有消失,它們變成了三條新的路。

見晴線

CNN 全球最美 28 條小路

見晴懷古步道

0.9 公里的舊運材軌道,青苔鐵軌與轉轍器還在。山中多霧,人在白茫中渴望「見晴」——名字由此而來。

翠峰線

全球第一條國際認證寧靜步道

翠峰湖環山步道

2022 年獲 Quiet Parks International 認證。苔蘚像天然吸音棉,最低音量不到 25 分貝——一座天然錄音室。

茂興線

全台最高的神明遶境

蹦蹦車香路

每年一次,十幾尊神明同搭一班車。運過神社建材的軌道,如今載著神明。

觀看 3D 模型

二〇二四年,羅東林場一百歲。百年紀念的第一場活動,就是太平山迎媽祖。

快快樂樂出門,平平安安回家。

在 3D 中看守護的循環

Chronicle· 終幕

年表與數字

  1. 1915

    太平山伐木開始(三大林場之最晚、產量冠全台)

  2. 1924

    羅東森林鐵路通車(土場—竹林;1979 停駛)

  3. 1936

    加羅山神社隨林場遷建,更名太平山神社

  4. 1945

    戰後改建鎮安宮,雲嘉伐木工人請來家鄉的國姓爺

  5. 1970年代

    林業工作者為求平安,開始迎媽祖上山

  6. 1982

    因林業政策轉型結束伐木;隔年轉型為國家森林遊樂區

  7. 1991

    蹦蹦車轉型載客

  8. 2021

    鎮安宮登錄歷史建築

  9. 2024.7

    凱米颱風重創茂興線,邊坡嚴重崩塌、路基掏空流失而停駛

  10. 2025.4

    宜專一線7K豪雨崩塌、路基塌陷;緊急加固後以單線雙向管制維持開園

  11. 2025.10

    蹦蹦車茂興全線復駛

  12. 2026.3

    為填補7K天坑,園區休園約兩個月;擲筊請示國姓爺,迎媽祖延後至五月

  13. 2026.5

    首度五月遶境・圓滿

山的細語2026・改期記事

二〇二五年四月底,一場豪雨讓宜專一線 7K 崩塌——下邊坡深逾十層樓,路基塌陷約十五公尺。搶修邊坡與路基後,園區以單線雙向管制維持開園。二〇二六年春,為填補那道天坑,園區再休園約兩個月(僅開放至鳩之澤);人們向鎮安宮國姓爺擲筊請示,聖筊,迎媽祖改在五月。茂興全線已於前一年復駛,小旅行三十五個名額,開放五分鐘即告額滿。

0 m
海拔・全台最高遶境
0+ 年
傳承超過半世紀
0 天 2 夜
香路行程
0
8 廟 11 尊(2025・2026)
0 km
蹦蹦車茂興線
0
中央階梯
0
小旅行限額

圖片:Wikimedia Commons 各攝影者(見 /images/CREDITS.md)影音:高點電視《台灣百廟》(2024 年活動紀實)

部分口述內容整理自紀錄片《與神同行登太平山》

路線與部分座標為示意

3D Models互動 3D 模型

故事裡的三個地標,做成了可以親手轉動的 3D 模型。

鎮安宮

海拔一九五〇公尺的鎮安宮,日夜與山嵐都能切換。

蹦蹦車

茂興線蹦蹦車,機關車帶十節客車,可實際行駛。

五分仔車

十五號蒸汽機車停在竹林車站,木造客車就掛在後頭。

Visit· 親訪香路

故事裡的地方,今天都到得了

開放時間、路況與購票資訊,以林業及自然保育署宜蘭分署官方公告為準。

羅東林業文化園區

貯木池的水面,還記得檜木的年輪

免費入園|竹林車站・貯木池

官方資訊 ↗

鳩之澤溫泉

替神轎焚起第一炷香的白煙

美人湯|溫泉煮蛋槽

官方資訊 ↗

蹦蹦車(茂興線)

一年只有一次,神明也搭這班車

太平山站—茂興站・3 km・單程約 20 分鐘

官方資訊 ↗

見晴懷古步道

全球最美小路,前身是運材軌道

0.9 km・老少咸宜

官方資訊 ↗

翠峰湖環山步道

全球第一條寧靜步道,25 分貝的森林

3.95 km・寂靜段 2.2K–3.6K

官方資訊 ↗

檜木原始林步道

太平山莊後方拾級而上,不到十分鐘走進檜木原始林

600 m 環狀・約 30 分鐘・二代木

官方資訊 ↗

Nature· 自然生態

山的常住戶

神明一年上山作客一次。這些居民,住了整年——有的,住了幾萬年。

神明上山的那條路,也是一條穿過三個森林帶的路

0–1,000 m

亞熱帶林

羅東 → 土場

楓香、江某、大葉楠、山黃麻、桂竹

1,000–1,550 m

暖溫帶林

土場 → 中間

紅檜、台灣肖楠、臺灣紅榨槭、昆欄樹

1,550–2,100 m

溫帶・涼溫帶林

中間 → 鎮安宮

台灣鐵杉、台灣扁柏、台灣杜鵑、千年紅檜

寬尾鳳蝶

Papilio maraho

瀕臨絕種野生動物・台灣特有種

一九三二年,在烏帽子第一次被人看見

台灣最珍稀的蝴蝶之一,後翅拖著寬闊的尾突。野外唯一的寄主植物是臺灣檫樹——檫樹在哪裡,牠才能在哪裡。每年五到八月,鳩之澤一帶最有機會遇見;雄蝶會下降到約四百公尺的溪邊吸水。

5–8 月・鳩之澤|海拔 1,000–2,000 m

史實官方資料 ↗

領角鴞

Otus lettia glabripes

台灣特有亞種・保育類

神明上山的那個春夜,樹上有人在看

太平山記錄到八種貓頭鷹,領角鴞是其中之一。出現頻度最高的是灰林鴞,牠是這座山夜行性猛禽的指標物種——春夏繁殖季,牠們就停在宜專一線與翠峰景觀道路兩旁的樹梢上,等著路面經過的小動物。那正是神轎上山走的同一條路,同一個季節。

春夏夜間・宜專一線兩旁樹梢|全山八種貓頭鷹

史實官方資料 ↗

台灣山毛櫸

Fagus hayatae

冰河孑遺・珍貴稀有植物

牠比這座山上的所有故事都老

又稱台灣水青岡,殼斗科落葉喬木,樹高逾二十公尺,是冰河時期留下來的孑遺植物。銅山一帶一千一百五十四公頃的棲地,是全台最大的山毛櫸家園;秋天整片轉成金黃。通往牠的步道前兩點五公里,鋪在昔日的運材軌道上——里程標、工寮與轉轍器都還在。

秋季轉黃・山毛櫸步道 3.8 km|海拔 1,600–1,800 m

史實官方資料 ↗

帝雉

Syrmaticus mikado

台灣特有種・保育類

所有台灣特有種鳥類中,體形最大、羽色最高貴

太平山記錄到五十三科、一百六十四種鳥。帝雉常在起霧的清晨與黃昏,安靜地走過林道;同屬雉科的藍腹鷴在這裡的相對數量還高於帝雉。

晨昏・林道|全山 53 科 164 種鳥

史實官方資料 ↗

莫氏樹蛙

Zhangixalus moltrechti

台灣特有種

叫聲像火雞,整座山都聽得到

太平山的兩棲類有四科十三種。莫氏樹蛙全區廣泛分布;鳩之澤的日本樹蛙數量龐大,翠峰湖畔則聽得到腹斑蛙。入夜之後,這座山其實很吵。

夜間・全區廣布|全山 4 科 13 種兩棲類

史實官方資料 ↗

台灣獼猴

Macaca cyclopis

台灣特有種・常見保育類

十四種哺乳類裡,最常在路邊遇見的那位

太平山的哺乳類有十四種——台灣黑熊、黃喉貂、水鹿、山羌都在名單上,其中台灣獼猴與山羌最常被遇見。台灣黑熊為特有亞種、瀕臨絕種,園區只發現過舊痕跡。

日間・路旁與林緣|全山 14 種哺乳類

史實官方資料 ↗

生態資料:林業及自然保育署太平山國家森林遊樂區官網〈自然生態〉〈春夏夜觀灰林鴞〉〈台灣山毛櫸步道〉、自然保育網〈寬尾鳳蝶〉。物種照片為台灣本地拍攝之 CC 授權作品(非太平山實拍),逐張標示作者與授權。

讀完故事,親自走一趟

在真實地形上,跟著金色香路從羅東爬升到 1,950 公尺的鎮安宮。