Forest Railway· 연선의 역들

오분차(五分仔車)

연선 열 개 역 · 뤄둥 임철의 백 년 내력

'뤄둥 삼림철도'는 이란 근대 임업과 서민 생활의 백 년 자취다. 지형 때문에 태평산의 목재 운반 철도는 '산지선'과 '평지선'으로 나뉘는데, 란양평야를 가로지르는 이 평지선이 바로 뤄둥 삼림철도다.

그 궤간은 762밀리미터에 불과하고 객차는 좁으며 동력도 일반 열차의 절반쯤이라, 이란 사람들은 이 기차를 정겹게 '오분차(五分仔車, 반쪽 기차)'라 불렀다. 1924년 전 구간이 개통해 태평산의 편백나무를 한 역 한 역 실어 내렸고, 뤄둥을 란양의 상공업 중심지로 밀어 올렸다.

이후 도로가 보급되고 풍수해로 교량과 노반이 유실되면서, 1979년 8월 열차 운행이 멈췄다. 옛 노선은 차례로 싼싱향 사무소에 넘겨져 향도(鄉道)로 조성되었다 — 오늘날에도 자동차나 자전거로 옛 노선을 따라 한 역 한 역 들르며, 반세기를 거친 이 임철의 성황을 다시 한 번 되짚어 볼 수 있다.

임철 미니 파일

36.95 km
평지선 총연장 · 투창—주린역
762 mm
궤간 · 애칭 '오분차'
10 개 역
연선 역 · 주린역—투창
77
편백나무 다리
7
라이닝 없는 터널
55
1924 개통 → 1979 운행 중단

연선의 역

연선 열 개 역

주린역에서 투창까지, 평지선을 따라 한 역 한 역 걸어간다.

제1구간 · 주린역—와이쯔와이역

1924 · 기부선(寄附線)

당시 뤄둥 가장(街長) 천춘징이 힘써 성사시킨 '기부선'(寄附線, 일본어로 '기부·헌납'의 뜻)으로, 1924년 완공되어 이후 수십 년에 걸친 뤄둥의 번영을 이끌었다.

  1. 이란현 뤄둥진 중정베이로(中正北路) · 뤄둥 임업문화원구 내

    주린역1924–1979

    뤄둥 삼림철도의 시·종착역으로, 오늘날의 뤄둥 임업문화원구 안에 자리 잡고 있다. 철로, 기관차, 세척대, 저목지, 목재 하역대에 당시의 직원 숙소까지 온전히 보존되어 있어 — 걸어 들어가 볼 수 있는 임철의 현장이다.

    frankCC BY-SA 3.0
  2. 이란현 뤄둥진 런아이로 3단(三段) · 뤄둥 와이쯔와이교 옆

    와이쯔와이역1921–1945

    초기에 목재와 사탕수수를 실어 나르던 경계 지점이었다. 1945년 이후 역사(驛舍)는 철거되어 그 자리가 농지가 되었고, 옛 철로는 런아이로가 되었다. 뤄둥천을 건너던 와이쯔와이교도 높이 세운 편백나무 다리에서 콘크리트 다리로 바뀌었다. '와이쯔와이'는 카발란어(噶瑪蘭語)로 '등나무'라는 뜻이다. 전설에 따르면 와이쯔와이(카발란족) 부락 사람들이 바다로 나갈 때 타던 배는 모두 등나무로 엮어 만들었다고 한다. 이곳은 판서터우(番社投)라고도 불렸는데, 한족이 이주해 개간하면서 부락 사람들이 대부분 떠나자 이곳을 '와이쯔와이'라 부르게 되었다.

    莊文生、林冠旻/宜蘭縣政府文化局CC BY 3.0 TW

제2구간 · 와이쯔와이역—톈쑹피역

타이난 제당철도 임대

이 구간은 '타이난 제당회사 철도(製糖會社鐵路)'를 임대해 쓴 것으로, 하루 여섯 편의 열차가 사탕수수를 실어 나르며 사탕수수밭 사이를 천천히 가로질렀다.

  1. 이란현 싼싱향 다저우촌 다저우로 78호

    다저우역1924–1979

    제당공장과 계약 재배를 하던 까닭에, 다저우 일대는 한때 사탕수수가 가장 빽빽하게 자라던 곳이었다. 사탕수수밭 사이로 기적 소리가 울리고 기차가 천천히 지나가던 풍경은, 다저우 옛 세대가 함께 간직한 기억이다.

    lienyuan leeCC BY 3.0
  2. 이란현 싼싱향 완푸촌 현도(縣道) 196번 옆

    얼완우역1924–1979

    전후 '완푸(萬富)'역으로 이름을 바꾸었고, 역사는 여러 차례 바뀌었지만 주변에는 아직 보선반 막사(道班房)와 직원 숙소가 남아 있다. '얼완우(二萬五)'라는 지명은, 당시 한 갑(甲)의 농지에서 사탕수수를 약 2만 5천 근 거둘 수 있었던 데서 유래했다는 설이 있다.

    莊文生、林冠旻/宜蘭縣政府文化局CC BY 3.0 TW
  3. 이란현 싼싱향 이싱로(義興路) · 싼싱공원 내

    싼싱역1921–1979

    한때 싼싱향에서 가장 붐비던 역으로, 인근 마을 주민들은 대개 기차를 타고 이곳에 와서 생활용품을 사들였다. 역사(驛舍)는 이미 철거되었고, 그 자리는 싼싱공원과 노인문화복지센터가 되어 일부 철로의 흔적만 남았다. 본래의 궤도도 넓혀져 이(宜)44 도로가 되었다.

    莊文生、鄭文嵐、謝淑娟/宜蘭縣政府文化局CC BY 3.0 TW
  4. 이란현 싼싱향 톈푸촌 헝샹(橫巷) 27-41호 사이

    톈쑹피역1921–1979

    연선에서 역사(驛舍)가 가장 온전히 보존된 역이다. 철로 노반, 보선반 막사, 증기기관차에 물을 채우던 급수탑, 기관차 전차대(轉車臺)가 모두 남아 있고, 주변 취락 건물과 어우러져 톈쑹피는 인문과 역사를 두루 갖춘 공간이 되었다.

    lienyuan leeCC BY 3.0

제3구간 · 톈쑹피역—투창

1921 · 대만전기흥업(臺灣電氣興業)

1921년, '대만전기흥업 주식회사(臺灣電氣興業株式會社)'가 전력 개발을 위해 자금을 대어 이 구간의 철도를 완성했다.

  1. 이란현 싼싱향 위안산촌 타이(台)7병선 타이야일로(泰雅一路) · 칭수이후 버스정류장 옆

    칭수이역1921–1979

    후기에 '칭수이후(清水湖)'역으로 이름을 바꾸었으며, 주민 대부분이 발전소 직원과 태평산 벌목공이었다. 벌목 사업이 끝나고 발전소가 무인화된 뒤 인구가 대거 빠져나가면서 역도 함께 폐쇄되었다. 옆에 있는 란양 발전소 위안산 기조(機組)는 란양천 물을 끌어 쓰는 유입식(流入式) 발전소로, 오늘날에는 톈피(天埤) 제어실에서 원격으로 운전한다.

    莊文生、鄭文嵐、謝淑娟/宜蘭縣政府文化局CC BY 3.0 TW
  2. 이란현 싼싱향 위안산촌 타이야일로 뉴더우샹(牛鬥巷) · 오래된 녹나무 앞

    뉴더우역1921–1979

    쉐산산맥과 중앙산맥이 만나는 좁은 어귀에 자리하며, 양쪽 산세가 마치 두 소의 뿔이 맞부딪치는 듯하다 하여 '뉴더우(牛鬥, 소싸움)'라는 이름이 붙었다. 이곳에는 입산 검문소가 있어 기차가 비교적 오래 머물렀고, 그래서 대나무 바구니를 들고 물건을 파는 행상들이 적잖이 모여들었다.

  3. 이란현 다퉁향 러수이촌 러수이로 230호 · 이(宜)51 향도 러수이교 앞

    줘수이(러수이)역1921–1979

    다퉁향에 있으며, 본래 이름은 줘수이촌(濁水村)이었으나 전후 '러수이(樂水)'로 이름을 바꾸었다(한때 '마룬(碼崙)'이라고도 불렸다). 역의 지리적 이점 덕분에 이곳은 한때 가장 번성한 부락으로, 신사와 진료소, 학교가 있었고 각지에서 온 벌목공이 모여들어 주민 구성이 매우 다양했다. 임철이 운행을 멈추고 행정 중심이 옮겨진 뒤로는 차츰 쇠락해, 사람들이 '잊힌 부락'이라 부르게 되었다 — 옛 취락은 즈나오(智腦, Chinau), 마룬(碼崙, Varloon), 둥레이(東壘, Dorei) 세 곳으로 나뉘어 있었다.

  4. 이란현 다퉁향 투창촌 투창샹(土場巷) 17호 부근

    투창1921–1979

    '투창(土場)'은 목재가 모이는 곳이라는 뜻이다 — 일제강점기 임업 용어에서 임목을 모으고 부리는 곳을 모두 투창이라 불렀으며, 이곳이 바로 삼림철도 평지선의 기점이다. 목재를 나르는 산지선과 평지선을 잇는 환승역이자, 뤄둥 임철의 또 다른 끝에 있는 시·종착역이다. 태평산에서 흘려보낸 편백나무는 이곳에서 삼림철도로 옮겨 실려, 산과 물을 따라 주린역으로 향했다. 현지에는 복원한 투창역과 임철 역사 전시 시설이 마련되어 있으며, 태평산 국가삼림유락구 입구에 바로 붙어 있다.

    勝山吉作Public Domain

3D Models인터랙티브 3D 모델

이야기 속 세 랜드마크를 직접 돌려볼 수 있는 3D 모델로 만들었습니다.

삼림철도 기차

15호 증기기관차가 주린역에 서 있고, 목조 객차가 뒤에 이어집니다.

연선 노선도

《뤄둥 임철 연선 역 노선도》 — 연선 열 개 역, 현재 권장 경로, 임철 옛 노선과 주변 편의시설을 한눈에. 이미지를 누르면 최대 해상도로 볼 수 있다.

뤄둥 임업철도 연선 역 노선도 (임업 및 자연보전서 이란 분서 발행)
임업 및 자연보전서 이란 분서공식 여행 지도최대 해상도로 보기벡터 PDF 원본

역간 거리 색인

옛 노선의 각 역을 따라 정차하는 권장 경로.

區間距離沿線道路
주린역와이쯔와이역3.04 km런아이로
와이쯔와이역다저우역3.9 km현도 196
다저우역얼완우역4.3 km
얼완우역싼싱역4.5 km현도 196 · 이44
싼싱역톈쑹피역3.5 km타이 7병
톈쑹피역칭수이역7.6 km
칭수이역뉴더우역3.2 km타이 7병
뉴더우역줘수이역11 km이51
줘수이역투창7.26 km

전 구간 자동차로 약 1시간, 자전거로 약 3~4시간.

두 개의 자전거길

안눙천 자전거길

17K

안눙천 제방을 따라 이어지며, 임철 옛 노선과 함께 달릴 수 있다. 양옆으로 펼쳐지는 전원과 낙우송 풍경이 아름답다.

뉴더우 자전거길

21K

란양천을 거슬러 뉴더우 일대까지 이어지며, 옛 노선과 나란히 달리면서 길을 따라 골짜기와 물빛을 엮어 낸다.

연선 주변 명소

역사와 산업문화

뤄둥 임업문화원구중싱 제지공장얼제 제당공장중싱 문화창의원구위투 연필학교천딩난 기념원구싼싱 파(蔥) 문화관싼싱 전통시장톈쑹피 문물실란양 발전소 - 톈피 기조행복 플랫폼(幸福月台)복산사(福山寺)

자연과 레저

뤄둥 운동공원얼제 수로(圳)완창춘 수로 우제 간선펀훙옌 풍경구(分洪堰)다이 용천(湧泉)안눙천 래프팅싼싱 낙우송싼싱공원싼싱 꽃바다싼싱 종합운동장창피후 캠핑장취안터우무 산책로뉴더우 묘포(苗圃)물막이보(攔水壩)

연선 학교 (옛 취락의 증인)

주린 초등학교런아이 도서관뤄둥진립 유치원다저우 초등학교완푸 초등학교싼싱 중학교싼싱 초등학교셴밍 초등학교칭수이 작은 학교(小校)다퉁 초등학교 러수이 분교

부기(附記)

  • 각 역의 '개시·폐지 연도'는 원본 지도의 표기를 따랐다(대개 구간의 건설 또는 존속 연도로, 각 역이 정식으로 여객 운송을 개시한 연도와는 다를 수 있다). 주린역·다저우역·얼완우역은 1924–1979, 와이쯔와이역은 1921–1945, 그 밖의 역들은 1921–1979.
  • 원본 지도에는 '현재 경로(권장 경로)'와 '임철 옛 노선(철거됨)'이 함께 표시되어 있고, 노선을 따라 화장실·주차장·온천(주즈쩌 일대 등) 같은 편의 정보도 표기되어 있으니, 현장을 답사할 때 원본 지도와 대조해 활용할 수 있다.

자료 출처

《뤄둥 임철 연선 역 노선도》 여행 지도(임업 및 자연보전서 이란 분서 발행)를 정리·재구성하고, 위키백과 '뤄둥 삼림철도' 및 연선 각 역 항목과 철도 역사·문화 블로그 등 공개 자료를 참고했다. 개방 시간, 노면 상황, 매표 정보는 임업 및 자연보전서 이란 분서의 공식 공고를 기준으로 한다.

향의 길을 따라, 계속 산으로 오르다

이 평지선의 종점 투창은, 바로 태평산 마조 맞이가 산으로 드는 출발점이다.